和英辞書

癲

音読み

テン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

to collapse due to a mental disorder or a nervous disorder / epilepsy

日本語の意味

癲癇などの「癲」。現在は主に「癲癇（てんかん）」の略字・略称として、また古くは気が狂うこと、精神錯乱の状態を指す語として用いられた漢字。 / （古語・漢文）気がふれること。正気を失って錯乱したさま。

やさしい日本語の意味

びょうきでからだがふるえたりたおれたりすることをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

疯癫；精神失常 / 癫痫 / 因精神或神经障碍而突然倒地

中国語（繁体字）の意味

瘋狂；精神失常 / 癲癇（病） / 因神經疾患而發作、倒地

韓国語の意味

정신 이상으로 미치다 / 신경 장애로 쓰러지다 / 뇌전증

インドネシア語

epilepsi / kolaps karena gangguan mental atau saraf

ベトナム語の意味

động kinh / điên loạn; phát cuồng (do rối loạn tâm thần) / ngã quỵ do rối loạn thần kinh

タガログ語の意味

epilepsiya / kombulsyon / pagbuwal dahil sa karamdaman sa nerbiyos

彼は癲癇を患っている。

He suffers from epilepsy.

中国語（簡体字）の翻訳

他患有癫痫。

中国語（繁体字）の翻訳

他患有癲癇。

韓国語訳

그는 간질을 앓고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita epilepsi.

ベトナム語訳

Anh ấy bị bệnh động kinh.

タガログ語訳

May epilepsiya siya.

意味（1）

to collapse due to a mental disorder or a nervous disorder

意味（2）

epilepsy