和英辞書

畾

音読み

ルイ / ライ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

fields divided by dikes

日本語の意味

畾: 田が幾重にも区切られているさまを表す漢字。日本の常用漢字外だが、地名や人名などで用いられることがある。

やさしい日本語の意味

田がいくつにもわかれているようすをしめすもじ。

中国語（簡体字）の意味

被田埂分割的田地 / 由堤埂围成的田块 / 田地分界纵横的样子

中国語（繁体字）の意味

被田埂分隔的田地 / 田間的界限、田界

韓国語の意味

두렁으로 나뉜 밭 / 둑으로 구획된 논밭

ベトナム語の意味

ruộng được chia ô bởi bờ ruộng / nhiều thửa ruộng liền kề / ruộng đắp bờ thành từng khoảnh

タガログ語の意味

mga bukid na hinati ng pilapil / mga palayan na pinaghahati ng pilapil / pitak-pitak na bukirin

畾が美しい風景を作り出している。

The fields divided by dikes are creating a beautiful landscape.

中国語（簡体字）の翻訳

田埂营造出美丽的风景。

中国語（繁体字）の翻訳

田埂營造出美麗的風景。

韓国語訳

논두렁이 아름다운 풍경을 만들어내고 있다.

ベトナム語訳

Những bờ ruộng tạo nên một phong cảnh đẹp.

タガログ語訳

Lumilikha si 畾 ng magandang tanawin.

意味（1）

fields divided by dikes