最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
せむし。背中が曲がっていること。また、その人。 / 中腰にかがむこと。かがんだ姿勢。
やさしい日本語の意味
からだをかがめるようすやせなかがまがったようすをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
驼背 / 弯腰、躬身的样子
中国語(繁体字)の意味
駝背;背部彎曲的病症 / 彎身蹲伏;蜷縮
韓国語の意味
등이 굽은 / 등굽은 사람 / 웅크리다
インドネシア語
membungkuk / bongkok / punggung bungkuk
ベトナム語の意味
khom người / gù lưng / còng lưng
タガログ語の意味
kuba / pagkuba / pagyukod
このボタンはなに?

He was crouching like a 痀.

中国語(簡体字)の翻訳

他像个驼背的人那样弯着身子。

中国語(繁体字)の翻訳

他像個駝背的人一樣彎著身子。

韓国語訳

그는 등이 구부정한 사람처럼 몸을 웅크리고 있었다.

インドネシア語訳

Dia membungkuk seperti orang bungkuk.

ベトナム語訳

Anh ta khom người như một người gù.

タガログ語訳

Nakayuko siya na parang may baluktot na likod.

このボタンはなに?
意味(1)

crouch

意味(2)

hunchback

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼は痀のように身をかがめていた。

正解を見る

He was crouching like a 痀.

He was crouching like a 痀.

正解を見る

彼は痀のように身をかがめていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★