和英辞書

瓚

音読み

サン

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

ceremonial libation cup

日本語の意味

酒などを注ぐのに用いる儀式用の杯や器。特に古代中国の礼器。

やさしい日本語の意味

ぎしきでつかうおさけのうつわをあらわす字

中国語（簡体字）の意味

古代祭祀用的斟酒器 / 用玉制成的礼仪酒杯 / 奠酒用的杯具

中国語（繁体字）の意味

古代祭祀用的斟酒器 / 玉製的禮器酒杯 / 儀式用的獻酒杯

韓国語の意味

의식용 술잔 / 제례에서 술을 붓는 잔

インドネシア語

cawan upacara untuk menuang persembahan / bejana ritual minuman kurban / piala giok untuk upacara persembahan

ベトナム語の意味

chén rượu tế / chén tế lễ / cốc dâng rượu trong nghi lễ

タガログ語の意味

seremonyal na kopa pang-alay / kopang ginagamit sa ritwal na pag-aalay ng inumin / sisidlang panghandog sa seremonya

彼は古代の儀式で使われた瓚を見つけた。

He found a ceremonial libation cup used in ancient ceremonies.

中国語（簡体字）の翻訳

他发现了在古代仪式中使用的瓚。

中国語（繁体字）の翻訳

他發現了在古代儀式中使用的瓚。

韓国語訳

그는 고대 의식에서 사용되었던 瓚을 발견했다.

インドネシア語訳

Dia menemukan sebuah zan yang digunakan dalam ritual kuno.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy chiếc 瓚 được sử dụng trong các nghi lễ cổ đại.

タガログ語訳

Nakita niya ang isang '瓚' na ginamit sa mga sinaunang ritwal.

意味（1）

ceremonial libation cup