最終更新日 :2026/01/08

ひらがな
けむり
名詞
口語 くだけた表現
日本語の意味
(口語的、非公式)煙
やさしい日本語の意味
ものがもえるときにでるにおいがありしろやくろにみえるもの
中国語(簡体字)の意味
烟;烟雾 / 香烟(口语)
中国語(繁体字)の意味
煙;煙霧 / 煙氣 / 菸(口語,指香菸)
韓国語の意味
연기 / 담배 연기
インドネシア語
asap / asap rokok / kepulan asap
ベトナム語の意味
khói / khói thuốc
タガログ語の意味
usok / singaw
このボタンはなに?

When I was cooking dinner, something burned and a little smoke came out.

中国語(簡体字)の翻訳

做晚饭的时候,菜糊了,冒了一点烟。

中国語(繁体字)の翻訳

我在做晚餐的時候,弄焦了,冒出一點煙。

韓国語訳

저녁을 만들다가 약간 탔고 연기가 났다.

インドネシア語訳

Saat sedang menyiapkan makan malam, masakannya gosong dan mengeluarkan sedikit asap.

ベトナム語訳

Khi tôi đang nấu bữa tối thì món ăn bị cháy và bốc lên một ít khói.

タガログ語訳

Habang niluluto ko ang hapunan, nasunog ito at may kaunting usok.

このボタンはなに?
意味(1)

(informal, colloquial) smoke

romanization

hiragana

復習用の問題

正解を見る

夕食を作っていたら、焦げて少し煙が出た。

正解を見る

When I was cooking dinner, something burned and a little smoke came out.

When I was cooking dinner, something burned and a little smoke came out.

正解を見る

夕食を作っていたら、焦げて少し煙が出た。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★