和英辞書

爪

ひらがな

つめ / つま

接辞

複合語中

(only in compounds) nail; claw

日本語の意味

（人間や動物の指先や足先にある硬い部分）つめ。 / 鳥や獣などの鋭くとがったつめ。かぎづめ。

やさしい日本語の意味

ほかのことばのあとにつき、つめやかぎづめのいみをあらわす。

中国語（簡体字）の意味

（仅用于复合词）指甲 / （仅用于复合词）爪子

中国語（繁体字）の意味

指甲 / 爪子

韓国語の意味

손톱 / 발톱

インドネシア語

kuku / cakar

ベトナム語の意味

móng tay / vuốt (móng vuốt)

タガログ語の意味

kuko / kuko ng hayop

彼女は爪切りを使って爪を切った。

She cut her nails using a nail clipper.

中国語（簡体字）の翻訳

她用指甲刀剪了指甲。

中国語（繁体字）の翻訳

她用指甲刀剪了指甲。

韓国語訳

그녀는 손톱깎이로 손톱을 잘랐다.

インドネシア語訳

Dia memotong kukunya dengan pemotong kuku.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng bấm móng tay để cắt móng.

タガログ語訳

Gumamit siya ng panggupit ng kuko para putulin ang kanyang mga kuko.

意味（1）

(only in compounds) nail; claw

tsuma （ romanization ）

つま （ hiragana ）