和英辞書

燭

ひらがな

しょく

助数詞

a candlepower

日本語の意味

光度の単位としての「燭」。カンデラに相当する旧来の単位。 / ろうそく（燭）の数を数える助数詞。

やさしい日本語の意味

ろうそくのあかるさをあらわす たんい。むかしにつかわれた。

中国語（簡体字）の意味

旧制光强单位“烛”（烛光） / 量词：表示光强的单位，一烛

中国語（繁体字）の意味

舊制光度單位「燭」，相當於一燭光 / 計算光源強度的量詞，指一燭光

韓国語の意味

광도의 옛 단위 ‘촉’ / 촛불 한 개의 밝기(캔들파워)를 세는 단위

インドネシア語

penggolong untuk candlepower (kekuatan cahaya) / kata hitung untuk daya cahaya dalam candlepower

ベトナム語の意味

đơn vị “nến” dùng để đo cường độ sáng / chỉ số sức sáng tính bằng nến (candlepower)

タガログ語の意味

yunit ng lakas ng liwanag na katumbas ng isang kandila / sukatan ng ningning ng kandila

この部屋は100燭の明るさが必要です。

This room needs a brightness of 100 candlepower.

中国語（簡体字）の翻訳

这个房间需要100烛的亮度。

中国語（繁体字）の翻訳

這個房間需要100燭的亮度。

韓国語訳

이 방은 100촛불의 밝기가 필요합니다.

インドネシア語訳

Ruangan ini membutuhkan kecerahan 100 kandela.

ベトナム語訳

Phòng này cần độ sáng tương đương 100 ngọn nến.

タガログ語訳

Kailangan ng kuwartong ito ng liwanag na katumbas ng 100 kandila.

意味（1）

a candlepower

-shoku （ romanization ）

しょく （ hiragana ）