和英辞書

潦

音読み

ロウ

訓読み

にわかあめ

文字

表外 漢字表記 まれ

heavy rain

日本語の意味

みずたまり（水溜まり）・にわか雨 / 暫時のこと・その場限りのこと / 一時的な栄華やはかない運命のたとえ

やさしい日本語の意味

あめでできたみずたまりのこと

中国語（簡体字）の意味

暴雨 / 雨后积水 / 泥水

中国語（繁体字）の意味

大雨 / 雨水、積水 / 污濁的水、泥濘

韓国語の意味

폭우 / 호우 / 큰비

インドネシア語

hujan lebat / air hujan yang menggenang / genangan air setelah hujan

ベトナム語の意味

mưa to, mưa lớn / mưa xối xả, mưa như trút / nước mưa đọng thành vũng

タガログ語の意味

malakas na ulan / baha ng tubig-ulan / naiipong tubig-ulan

昨日の潦は本当にひどかった。

Yesterday's heavy rain was really terrible.

中国語（簡体字）の翻訳

昨天的积水真的很严重。

中国語（繁体字）の翻訳

昨天的潦真的很糟糕。

韓国語訳

어제 물웅덩이가 정말 심했어.

インドネシア語訳

Banjir kemarin benar-benar parah.

ベトナム語訳

Ngập nước hôm qua thật sự rất khủng khiếp.

タガログ語訳

Talagang malala ang baha kahapon.

意味（1）

heavy rain