和英辞書

牓

音読み

ボウ

訓読み

はりふだ

文字

表外 漢字表記 まれ

tablet / public notice / register

日本語の意味

立て札 / 掲示板 / 告示を記した札 / 名簿や帳簿を記した板や札

やさしい日本語の意味

ひとにしらせるために、ことばをかいてはるふだやいたのこと。なまえなどをならべたふだにもいう。

中国語（簡体字）の意味

木牌 / 告示 / 名册

中国語（繁体字）の意味

牌榜；告示牌 / 公告；榜文 / 名單；名錄

韓国語の意味

팻말 / 공고문 / 명부

ベトナム語の意味

tấm biển / thông báo công khai / sổ đăng ký

タガログ語の意味

karatula / paskil o pabatid sa publiko / talaan o rehistro

彼は古代の牓を解読するのが得意です。

He is good at deciphering ancient tablets.

中国語（簡体字）の翻訳

他擅长解读古代的铭文。

中国語（繁体字）の翻訳

他擅長解讀古代的牓。

韓国語訳

그는 고대 비문을 해독하는 데 능숙합니다.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi giải mã các bia cổ đại.

タガログ語訳

Magaling siyang mag-decode ng mga sinaunang inskripsiyon.

意味（1）

tablet

意味（2）

public notice

意味（3）

register