和英辞書

澮

音読み

カイ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

irrigation ditch / trench / river

日本語の意味

用水や排水のために設けた小さな水路 / 農地などに水を引くための溝 / 比較的小さい川や流れ

やさしい日本語の意味

みずをはこぶためのみぞや、ちいさなかわのこと。

中国語（簡体字）の意味

灌溉用的沟渠 / 水沟；沟渠 / 河流

中国語（繁体字）の意味

溝渠 / 灌溉渠道 / 河道

韓国語の意味

관개 도랑 / 수로 / 하천

インドネシア語

parit irigasi / parit / sungai

ベトナム語の意味

mương tưới tiêu / rãnh nước / sông

タガログ語の意味

kanal ng patubig / hukay na daluyan ng tubig / ilog

田んぼの澮を掘るのは大変な仕事だ。

Digging an irrigation ditch for the rice field is a tough job.

中国語（簡体字）の翻訳

在稻田里挖沟是一项很辛苦的工作。

中国語（繁体字）の翻訳

挖稻田的溝渠是很辛苦的工作。

韓国語訳

논의 도랑을 파는 것은 힘든 일이다.

インドネシア語訳

Menggali parit di sawah adalah pekerjaan yang berat.

ベトナム語訳

Đào mương ở ruộng lúa là công việc vất vả.

タガログ語訳

Ang paghuhukay ng kanal sa palayan ay isang napakahirap na trabaho.

意味（1）

irrigation ditch

意味（2）

trench

意味（3）

river