和英辞書

漏

音読み

ロウ

訓読み

もれる / もらす / もる

文字

漢字表記

to leak / to escape

日本語の意味

漏れる / 逃げる

やさしい日本語の意味

すきまからみずやひみつがでてしまうこと

中国語（簡体字）の意味

渗漏；泄漏（液体、气体等） / 泄露（信息、秘密） / 遗漏；漏掉

中国語（繁体字）の意味

漏出；滲出 / 洩漏；外洩 / 逸出

韓国語の意味

새다, 새어나오다 / 누설하다, 유출하다 / 빠져나가다

ベトナム語の意味

rò rỉ / thoát ra / lọt ra

タガログ語の意味

tumagas / tumulo / makatakas

水道が漏れているようです。

It seems that the water pipe is leaking.

中国語（簡体字）の翻訳

好像水管漏水了。

中国語（繁体字）の翻訳

好像水管在漏水。

韓国語訳

수도에서 물이 새는 것 같습니다.

ベトナム語訳

Có vẻ như ống nước đang rò rỉ.

タガログ語訳

Mukhang may tagas ang tubo ng tubig.

意味（1）

to leak

意味（2）

to escape

“Jōyō” kanji （ common ）