最終更新日 :2026/01/08

音読み
メン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
液体などにひたる、ひたす、沈む / ある状態や行為にふける、熱中する
やさしい日本語の意味
なにかにおぼれてぬけだせないようすをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
沉湎于 / 沉迷于 / 沉溺
中国語(繁体字)の意味
沉湎於 / 沉溺、耽溺 / 過度迷戀(多指嗜酒)
韓国語の意味
빠지다 / 몰두하다 / 탐닉하다
インドネシア語
tenggelam dalam / larut dalam / kecanduan
ベトナム語の意味
đắm mình / chìm đắm / mải mê; say sưa
タガログ語の意味
malubog sa / mababad sa / malulong sa
このボタンはなに?

He is immersed in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉迷于音乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他沉迷於音樂。

韓国語訳

그는 음악에 빠져 있다.

インドネシア語訳

Dia tenggelam dalam musik.

ベトナム語訳

Anh ấy đắm chìm trong âm nhạc.

タガログ語訳

Nahuhumaling siya sa musika.

このボタンはなに?
意味(1)

be immersed in

意味(2)

be absorbed in

復習用の問題

正解を見る

彼は音楽に湎っている。

正解を見る

He is immersed in music.

正解を見る

彼は音楽に湎っている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★