和英辞書

洛

音読み

らく

訓読み

みやこ / つらなる

文字

文語 特に

(literary) capital city / (especially) Kyōto (a city in Kyōto, Japan)

日本語の意味

（文学上の）首都 / （特に）京都（日本の京都市）

やさしい日本語の意味

むかしのかんじで、みやこをさす。とくにきょうとをさす。

中国語（簡体字）の意味

（文）都城、京城 / （日本）京都

中国語（繁体字）の意味

京城（文言） / 日本京都的別稱

韓国語の意味

(문어) 도성, 수도 / (특히) 교토를 가리키는 말

ベトナム語の意味

kinh đô (nghĩa văn học) / Kyōto (cách gọi cổ/văn nhã)

タガログ語の意味

kabisera (literaryo) / Kyōto (lalo na)

京都は古代の洛として知られています。

Kyoto is known as the ancient capital city.

中国語（簡体字）の翻訳

京都以古代的“洛”而闻名。

中国語（繁体字）の翻訳

京都以古代的「洛」而聞名。

韓国語訳

교토는 고대의 洛(낙)으로 알려져 있습니다.

ベトナム語訳

Kyoto được biết đến như một kinh đô cổ.

タガログ語訳

Kilala ang Kyoto bilang isang sinaunang kabisera.

意味（1）

(especially) Kyōto (a city in Kyōto, Japan)

意味（2）

(literary) capital city

raku （ romanization ）

らく （ hiragana historical ）

らく （ hiragana ）