和英辞書

汊

音読み

サ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

branching stream

日本語の意味

川などが分かれて支流となる箇所や、そのように分岐している流れを表す漢字。 / 転じて、物事が途中でいくつかの方向に分かれて進んでいくことのたとえ。

やさしい日本語の意味

かわがわかれてながれるところをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

河流或水道的岔口 / 分叉的溪流或支流

中国語（繁体字）の意味

分岔的水道 / 河流的分支 / 水流的岔口

韓国語の意味

갈래진 물줄기 / 하천의 지류 / 물길이 갈라치는 곳

インドネシア語

percabangan sungai / sungai bercabang / cabang aliran sungai

ベトナム語の意味

nhánh sông / phân lưu (nhánh rẽ của sông) / dòng nước chia nhánh

タガログ語の意味

sangang-ilog / sanga ng ilog o batis / sangang-agos ng tubig

この汊は、主要な川から分岐しています。

This branching stream is diverging from the main river.

中国語（簡体字）の翻訳

这条汊是从主要河流分岔出来的。

中国語（繁体字）の翻訳

這條汊從主要河流分岔而出。

韓国語訳

이 지류는 주요 강에서 갈라져 있습니다.

インドネシア語訳

Anak sungai ini bercabang dari sungai utama.

ベトナム語訳

Nhánh sông này tách ra từ sông chính.

タガログ語訳

Ang sanga ng ilog na ito ay umaalis mula sa pangunahing ilog.

意味（1）

branching stream