和英辞書

樓

音読み

ロウ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

tower / turret

日本語の意味

建物の階。また、高い建物。日本では主に人名用漢字として用いられることが多い。 / 中国語では「楼」の繁体字で、数階建ての建物・やぐらなどを意味する。

やさしい日本語の意味

たかい たてものや やぐらを さす もじ。むかしの じの かたち。

中国語（簡体字）の意味

塔楼；高楼 / 楼阁；亭台 / 角楼（城防用的塔）

中国語（繁体字）の意味

塔樓；高聳的樓房 / 城牆或堡壘上的小塔式建築；角樓

韓国語の意味

누각 / 망루 / 탑 모양의 건물

インドネシア語

menara / menara kecil (pada benteng) / paviliun/bangunan bertingkat

ベトナム語の意味

tháp / lầu (nhà nhiều tầng) / tháp canh

タガログ語の意味

torre / moog / bantayan

彼は樓の頂上から眺める景色に感動した。

He was moved by the view from the top of the tower.

中国語（簡体字）の翻訳

他被从楼顶眺望到的景色所感动。

中国語（繁体字）の翻訳

他被從樓頂眺望的景色所感動。

韓国語訳

그는 누각 꼭대기에서 바라본 풍경에 감동했다.

インドネシア語訳

Dia terkesan oleh pemandangan yang dilihatnya dari puncak menara.

ベトナム語訳

Anh ấy xúc động trước cảnh đẹp nhìn từ đỉnh tòa tháp.

タガログ語訳

Naantig siya sa tanawin na nakita niya mula sa tuktok ng tore.

意味（1）

tower

意味（2）

turret

楼 （ shinjitai ）