和英辞書

查

音読み

サ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

investigate, inspect

日本語の意味

しら‐べる【調べる】。物事の内容・実態などを明らかにするために、よく見たり、情報を集めたりすること。 / けん‐さする【検査する】。異常や欠陥がないかどうか、よく確かめること。

やさしい日本語の意味

ものごとをしらべるいみのもじ

中国語（簡体字）の意味

调查 / 检查 / 审查

中国語（繁体字）の意味

調查 / 檢查 / 查詢

韓国語の意味

조사하다 / 검사하다 / 점검하다

インドネシア語

menyelidiki / memeriksa / pemeriksaan

ベトナム語の意味

điều tra / kiểm tra / xem xét

タガログ語の意味

siyasatin / imbestigahan / suriin

彼は事件を查すために現場に向かった。

He headed to the scene to investigate the incident.

中国語（簡体字）の翻訳

他为调查事件前往现场。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了調查事件前往現場。

韓国語訳

그는 사건을 조사하기 위해 현장으로 향했다.

インドネシア語訳

Dia menuju ke lokasi kejadian untuk menyelidiki kasus tersebut.

ベトナム語訳

Anh ta đã đến hiện trường để điều tra vụ việc.

タガログ語訳

Pumunta siya sa pinangyarihan ng insidente upang imbestigahan ito.

意味（1）

investigate, inspect