和英辞書

梭

ひらがな

ひ

漢字

杼

名詞

(weaving) shuttle

日本語の意味

織物を織るとき，よこ糸を巻いてたて糸の間に通す道具。ひ。ひおどし。「機(はた)の―」

やさしい日本語の意味

おりものをつくるときに、よこいとをとおすために つかう どうぐ

中国語（簡体字）の意味

织布机上的梭子 / 在经线间穿送纬线的器具

中国語（繁体字）の意味

織布的梭子 / 織布機上使緯線穿過經線的器具

韓国語の意味

베틀에서 씨실을 오가게 하는 도구 / 직조용 북

インドネシア語

alat tenun yang membawa benang pakan melewati lungsin / sekoci/peluncur pada alat atau mesin tenun

ベトナム語の意味

con thoi (dệt) / thoi dệt

タガログ語の意味

kasangkapang panghabi na nagpapadaan ng pakanang sinulid / sisidlang may sinulid na ipinapadaan sa pagitan ng mga sinulid ng habihan

彼女は織物を作るために梭を使っています。

She is using a shuttle to make a fabric.

中国語（簡体字）の翻訳

她正在用梭子织布。

中国語（繁体字）の翻訳

她正在使用梭子來織布。

韓国語訳

그녀는 직물을 만들기 위해 베틀의 셔틀을 사용하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan alat pengantar benang (shuttle) untuk membuat kain tenun.

ベトナム語訳

Cô ấy đang dùng con thoi để dệt vải.

タガログ語訳

Gumagamit siya ng panghabi upang gumawa ng tela.

意味（1）

(weaving) shuttle

hi （ romanization ）

ひ （ hiragana ）