和英辞書

楣

ひらがな

まぐさ

名詞

(architecture, construction, carpentry) a lintel

日本語の意味

建物の開口部（戸口や窓など）の上部に渡して、その上の荷重を支える横木や横梁。まぐさ。

やさしい日本語の意味

とびらやまどの上にある、よこにわたした木などで、上をささえるもの。

中国語（簡体字）の意味

门窗上方的横梁（过梁） / 门上的横板或装饰部分

中国語（繁体字）の意味

門窗上方的橫樑 / 建築中承托門窗上部荷重的橫樑

韓国語の意味

문이나 창 위에 가로놓는 들보 / 인방(재) / 출입구 상부를 지지하는 가로재

インドネシア語

balok ambang pintu/jendela / ambang atas pada bukaan / palang atas pintu

ベトナム語の意味

lanh tô / xà ngang trên cửa/cửa sổ / đà ngang cửa

タガログ語の意味

dintel / pahalang na biga sa ibabaw ng pinto o bintana / biga na sumasalo ng bigat sa itaas ng bukasan

この家の楣は、伝統的な日本の建築様式を反映しています。

The lintel of this house reflects traditional Japanese architectural style.

中国語（簡体字）の翻訳

这栋房子的门楣反映了传统的日本建筑风格。

中国語（繁体字）の翻訳

這座房子的門楣反映了傳統日本建築的風格。

韓国語訳

이 집의 문설주는 전통적인 일본 건축 양식을 반영하고 있습니다.

インドネシア語訳

Ambang pintu rumah ini mencerminkan gaya arsitektur tradisional Jepang.

ベトナム語訳

Xà ngang của ngôi nhà này phản ánh phong cách kiến trúc truyền thống của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang lintel ng bahay na ito ay sumasalamin sa tradisyunal na istilo ng arkitekturang Hapon.

意味（1）

(architecture, construction, carpentry) a lintel

magusa （ romanization ）

まぐさ （ hiragana ）