和英辞書

楔

ひらがな

くさび

名詞

a wedge (simple machine)

日本語の意味

物を割ったり、広げたり、固定したりするために、すきまに打ち込む細長い三角形の木や金属片。くさび。 / 二つのものの間に入り込み、関係を分断・対立させる原因となるもののたとえ。 / （地質学）地層や岩盤の割れ目に、外部から運ばれた岩石片や鉱物がくさび状に入り込んだもの。 / （機械・建築）部品同士を固定するために、溝や穴に差し込むくさび形の部品。キー。

やさしい日本語の意味

さきがとがったもの。すきまにさしこみ、ものをわったりとめたりする。

中国語（簡体字）の意味

楔形器具，用于劈裂、固定或支撑物体 / 一端尖薄、可插入缝隙以扩大或紧固的块状物

中国語（繁体字）の意味

楔子；用於分開、固定或撬動的楔形器具 / 簡單機械的一種，利用斜面原理將力集中以劈開物體

韓国語の意味

쐐기 / 물체 사이에 박아 벌리거나 고정하는 도구 / 단순 기계의 하나

インドネシア語

baji (alat sederhana untuk membelah atau mengganjal) / pasak berbentuk baji / pengganjal berbentuk baji

ベトナム語の意味

cái nêm (dụng cụ hình nêm để chẻ, tách hoặc cố định) / chốt/nêm chèn để chặn, kẹp, siết chặt

タガログ語の意味

kalso / pasak / pirasong kahoy o metal na ipinapasok at pinupukpok upang maghiwalay o sumiksik

彼は木を割るために楔を使いました。

He used a wedge to split the wood.

中国語（簡体字）の翻訳

他用楔子劈开了木头。

中国語（繁体字）の翻訳

他用楔子劈開木頭。

韓国語訳

그는 나무를 쪼개기 위해 쐐기를 사용했습니다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan baji untuk membelah kayu.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng một cái nêm để chẻ gỗ.

タガログ語訳

Gumamit siya ng wedge upang hatiin ang kahoy.

意味（1）

a wedge (simple machine)

kusabi （ romanization ）

くさび （ hiragana ）