和英辞書

手

ひらがな

て / しゅ

接辞

hand / handicraft, skill, talent / one who does an action: -ist, -er / handwork

日本語の意味

「手」は、日本語で名詞としては「からだの一部としての手」、また比喩的に「手段」「方法」「人手」「腕前」など多くの意味を持つ。接辞としては、動作を行う人・その分野の腕前や技量・その人が関わる仕事や作業などを表す。たとえば「歌い手」「売り手」「書き手」「職人肌の人（～の手）」のように使われる。

やさしい日本語の意味

て は、ほかのことばのあとにつき、するひとやじょうずさ、てしごとをあらわす

中国語（簡体字）の意味

手；手艺、技巧 / 做某事的人；从事某技能者（相当于…者/…手） / 手工；手工作品

中国語（繁体字）の意味

做某事的人；從事者 / 技藝；本領 / 手工；手作

韓国語の意味

손으로 하는, 수공의 / 수법, 기술 / ~하는 사람을 나타내는 접사: ~가, ~수

ベトナム語の意味

người làm…, thợ…, -er, -ist / tay nghề, tài nghệ; việc thủ công / bằng tay; thuộc bàn tay

タガログ語の意味

kamay; gawaing-kamay / kasanayan; husay / taong gumagawa; -ista/-ero

彼は手紙を書いています。

He is writing a letter.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在写信。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在寫信。

韓国語訳

그는 편지를 쓰고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang viết thư.

タガログ語訳

Sumusulat siya ng liham.

意味（1）

hand

意味（2）

handicraft, skill, talent

意味（3）

one who does an action: -ist, -er

意味（4）

handwork

shu （ romanization ）

しゅ （ hiragana ）