和英辞書

旄

音読み

ボウ / モウ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

pennant/banner with a long-haired yak tail attached / yak tail / yak

日本語の意味

長い毛のついた旗や旗竿の先につける飾り。特にヤクなどの尾の毛を用いたもの。転じて、軍旗や武威を象徴する旗印。 / ヤクの尾あるいはヤクそのものを指すこともある。 / （古典）年月が長く久しいことのたとえ。「旄期（ぼうき）」などの語に用いられる。

やさしい日本語の意味

やくといううしのしっぽ。はたのさきのかざりにつかう。

中国語（簡体字）の意味

牦牛 / 牦牛尾 / 饰以牦牛尾的旗帜

中国語（繁体字）の意味

飾以犛牛尾的旌旗 / 犛牛尾 / 犛牛

韓国語の意味

야크 꼬리털을 단 깃발 / 야크의 꼬리털 / 야크

インドネシア語

panji dengan ekor yak berbulu panjang / ekor yak / yak

ベトナム語の意味

cờ hiệu gắn đuôi bò yak dài / đuôi bò yak / bò yak (bò Tây Tạng)

タガログ語の意味

banderolang may buntot ng yak / buntot ng yak / yak

彼は旄を振りながらパレードを先導した。

He led the parade, waving the pennant.

中国語（簡体字）の翻訳

他挥舞旌旗，领着游行队伍前进。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊揮舞著旄，一邊帶領遊行。

韓国語訳

그는 깃발을 흔들며 퍼레이드를 앞장서서 이끌었다.

インドネシア語訳

Dia memimpin pawai sambil mengibarkan panji.

ベトナム語訳

Anh ta vẫy cờ dẫn đầu cuộc diễu hành.

タガログ語訳

Pinangunahan niya ang parada habang winagayway niya ang watawat.

意味（1）

pennant/banner with a long-haired yak tail attached

意味（2）

yak tail

意味（3）

yak