和英辞書

掇

音読み

セツ / テツ

訓読み

ひろう

文字

表外 漢字表記 まれ

collect / gather up / pick up

日本語の意味

あつめる / ひろいあつめる

やさしい日本語の意味

あつめることやひろうことをあらわすかんじ

中国語（簡体字）の意味

捡起 / 收集 / 聚拢

中国語（繁体字）の意味

拾取 / 收集 / 聚攏

韓国語の意味

줍다 / 주워 모으다 / 거두다

インドネシア語

mengumpulkan / memungut / mengambil

ベトナム語の意味

nhặt lên / thu gom / gom góp

タガログ語の意味

pumulot / dumampot / tipunin

彼は庭で落ち葉を掇っていた。

He was collecting fallen leaves in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

他在院子里捡落叶。

中国語（繁体字）の翻訳

他在庭院裡撿起落葉。

韓国語訳

그는 마당에서 낙엽을 줍고 있었다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengumpulkan daun-daun yang gugur di pekarangan.

ベトナム語訳

Anh ấy đang thu gom lá rụng trong vườn.

タガログ語訳

Kinokolekta niya ang mga nalaglag na dahon sa hardin.

意味（1）

collect

意味（2）

gather up

意味（3）

pick up