形

ひらがな

かたち

接尾辞

ナリ活用 形態素

following the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of a verb, indicates the state of the affixed verb or phrase: compare English just as

かなりやさしい日本語

どうしのますのまえのかたちのあとにつく。しているようすをしめす。

日本語の意味

動詞の連用形などについて、「…という状態・様子であること」「…のようなありさま」を表す接尾辞。例：『泣き形』『疲れ形』など（※造語的な用法も含む）。

このボタンはなに？

彼は走り形で家に帰った。

He returned home in a running form.

中国語（簡体字）の翻訳

他跑着回家。

中国語（繁体字）の翻訳

他跑著回家了。

韓国語訳

그는 달려서 집에 돌아갔다.

インドネシア語訳

Dia pulang ke rumah sambil berlari.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chạy về nhà.

タガログ語訳

Umuwi siya nang tumatakbo.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

following the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of a verb, indicates the state of the affixed verb or phrase: compare English just as

意味（2）

following a noun, indicates a state fitting or becoming to the affixed noun

意味（3）

following a noun, indicates that shape or form: compare English like

なり （ hiragana ）