和英辞書

戒

ひらがな

いましめ / かい

名詞

precept, commandment

日本語の意味

いましめ。守るべきおきてや教え。 / 仏教などで、守るべき規律や教え。戒律。 / （一般に）禁止や制限のための取り決め。きまり。ルール。

やさしい日本語の意味

やってはいけないことをきめたきまり。

中国語（簡体字）の意味

宗教中的戒律 / 行为规范的戒条 / 诫命

中国語（繁体字）の意味

戒律 / 戒條 / 禁令

韓国語の意味

계율 / 계명 / 훈계

インドネシア語

kaidah moral / perintah agama / aturan keagamaan

ベトナム語の意味

giới luật (Phật giáo) / điều răn (tôn giáo)

タガログ語の意味

utos / tuntunin / aral

仏教の五戒を守ることが大切です。

It is important to observe the Five Precepts of Buddhism.

中国語（簡体字）の翻訳

遵守佛教的五戒很重要。

中国語（繁体字）の翻訳

遵守佛教的五戒很重要。

韓国語訳

불교의 오계를 지키는 것이 중요합니다.

インドネシア語訳

Penting untuk mematuhi lima sila dalam ajaran Buddha.

ベトナム語訳

Giữ gìn Ngũ giới của Phật giáo là điều quan trọng.

タガログ語訳

Mahalaga ang pagsunod sa limang panata ng Budismo.

意味（1）

precept, commandment

kai （ romanization ）

かい （ hiragana ）