和英辞書

実

ひらがな

じつ

名詞

sincerity; truth / fidelity; faith; confidence / devotion / trust; reliance

日本語の意味

現実の状態・事柄。うそや飾りのないこと。 / まごころ。誠実な気持ち。 / 中身。本体。 / 内容が伴っていること。充実していること。 / 植物の、花が咲いたあとにできる部分。果実や種子。 / 利益。ためになること。

やさしい日本語の意味

ほんとうであること。うそやかざりがなく、しんらいできること。

中国語（簡体字）の意味

真实；真相 / 诚意；真诚 / 忠诚；信赖

中国語（繁体字）の意味

真實 / 誠意 / 信任

韓国語の意味

진실 / 성실 / 신뢰

インドネシア語

ketulusan; kejujuran / kebenaran; kenyataan / kesetiaan; kepercayaan; pengabdian

ベトナム語の意味

chân lý; sự thực / sự chân thành / lòng trung tín; sự tin cậy

タガログ語の意味

katotohanan / katapatan / pagtitiwala

彼の行動は常に実を示しています。

His actions always show sincerity.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为总是有成效。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行動總是帶來成果。

韓国語訳

그의 행동은 항상 결실을 맺고 있습니다.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy luôn mang lại kết quả.

タガログ語訳

Ang kanyang mga kilos ay palaging nagbubunga ng mga resulta.

意味（1）

sincerity; truth

意味（2）

fidelity; faith; confidence

意味（3）

devotion

意味（4）

trust; reliance

makoto （ romanization ）

まこと （ hiragana ）