最終更新日 :2026/01/03

音読み
ワン
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
悔やむこと。残念に思うこと。 / 人の身の上や物事の成り行きを思って、心を痛めること。
やさしい日本語の意味
ざんねんにおもう、かなしくなげくきもちをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
惋惜;感到可惜或遗憾 / 哀叹;感到悲伤 / 惊惧;心生不安
中国語(繁体字)の意味
因可惜而嘆息 / 悲歎、哀惜 / (文)驚懼
韓国語の意味
애석해하다 / 유감스럽게 여기다 / 놀라다
ベトナム語の意味
tiếc nuối / lấy làm tiếc / hoảng hốt
タガログ語の意味
panghihinayang / pagsisisi / pagkabahala
このボタンはなに?

He deeply regretted that decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那个决定深感惋惜。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那個決定深感惋惜。

韓国語訳

그는 그 결정을 깊이 후회하고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất hối hận về quyết định đó.

タガログ語訳

Lubos niyang pinagsisisihan ang desisyong iyon.

このボタンはなに?
意味(1)

regret

意味(2)

be sorry

意味(3)

alarmed

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼はその決断を深く惋っていた。

正解を見る

He deeply regretted that decision.

He deeply regretted that decision.

正解を見る

彼はその決断を深く惋っていた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★