和英辞書

巧

ひらがな

たくみ

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の「巧（たくみ）」は、主に男性に用いられる人名で、「技が優れている」「物事を上手に行う」「巧みである」といったイメージを持つ漢字です。人名としては、器用さ・才能・技術力に恵まれるようにという願いを込めて使われます。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることが多い。

中国語（簡体字）の意味

日本男性名 / 男性人名用字，意为灵巧、巧妙

中国語（繁体字）の意味

日本男性名

韓国語の意味

남성의 이름

インドネシア語

nama laki-laki Jepang / kanji yang digunakan sebagai nama laki-laki

ベトナム語の意味

tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới

タガログ語の意味

pangalan ng lalaki sa Hapon / ngalang panlalaki (Hapon) / pangalan panlalaki sa wikang Hapon

巧さんは私の親友です。

Takumi is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

巧是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

巧是我的摯友。

韓国語訳

타쿠미 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takumi-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Takumi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Takumi ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

a male given name

Takumi （ romanization ）

たくみ （ hiragana ）