和英辞書

巽

ひらがな

たつみ

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓氏。日本の苗字の一つ。 / 方位の一つ。八方位で南東を指す「巽（たつみ）」のこと。 / 風水・易経における八卦の一つ「巽（そん）」を指し、風・木・長女などを象徴する。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。たつみとよむ。

中国語（簡体字）の意味

日本姓氏

中国語（繁体字）の意味

日本姓氏。 / 罕見的漢字姓氏。

韓国語の意味

일본의 성씨

インドネシア語

marga Jepang / nama keluarga di Jepang

ベトナム語の意味

họ người Nhật / họ Tatsumi (tiếng Nhật)

タガログ語の意味

apelyidong Hapones / apelyidong binibigkas na “Tatsumi”

巽さんは財布を拾って、交番に届けました。

Tatsumi picked up the wallet and brought it to the police box.

中国語（簡体字）の翻訳

巽先生捡到了钱包，并把它交到了派出所。

中国語（繁体字）の翻訳

巽先生撿到了一個錢包，並把它交到派出所。

韓国語訳

타츠미 씨는 지갑을 주워 파출소에 가져다주었습니다.

インドネシア語訳

Tatsumi menemukan dompet dan menyerahkannya ke pos polisi.

ベトナム語訳

Tatsumi đã nhặt được một chiếc ví và đem nộp tại đồn cảnh sát.

タガログ語訳

Kinuha ni Tatsumi ang pitaka at iniabot ito sa pulisya.

意味（1）

a surname

Tatsumi （ romanization ）

たつみ （ hiragana ）