和英辞書

幟

ひらがな

のぼり

名詞

flag, banner

日本語の意味

のぼり旗とは、細長い布を縦に掲げた旗の一種で、主に宣伝や祭礼などで用いられるもの。柱や竿に取り付けて高く掲げ、風にはためかせて目立たせる目的がある。

やさしい日本語の意味

たてにながい はた。みせや まつりで なまえや ことばを かいて たてるもの。

中国語（簡体字）の意味

旗帜 / 横幅式旗帜

中国語（繁体字）の意味

旗幟 / 幡 / 旌旗

韓国語の意味

깃발 / 기치(깃발 모양의 표식)

インドネシア語

bendera / spanduk / panji

ベトナム語の意味

cờ / cờ phướn / biểu ngữ

タガログ語の意味

bandila / watawat / banderola

彼は幟を振りながら走ってきました。

He came running while waving the flag.

中国語（簡体字）の翻訳

他一边挥舞着旗帜跑过来了。

中国語（繁体字）の翻訳

他一邊揮舞著旗幟一邊跑過來。

韓国語訳

그는 깃발을 흔들면서 달려왔습니다.

インドネシア語訳

Dia berlari sambil melambaikan bendera.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa chạy tới vừa vẫy cờ.

タガログ語訳

Tumakbo siya papalapit habang winawagayway niya ang bandila.

意味（1）

flag, banner

nobori （ romanization ）

のぼり （ hiragana ）