和英辞書

弾

ひらがな

だん

助数詞

round (stage)

日本語の意味

銃弾や砲弾などの「弾」の助数詞。1発、2発のように数える。 / 試合やゲームなどの「第～回」「第～局」「第～戦」といった区切られた一つの単位・局面を数える助数詞。例：この勝負は三弾勝負だ。 / 興行やイベントなどが区切って行われるときの、一回ごとの「回」「興行」の単位。 / ある行為が何度も繰り返されるときの、一回ごとの「回」のカジュアルな数え方。

やさしい日本語の意味

つづくできごとのだんかいをひとつずつかぞえることば

中国語（簡体字）の意味

第…轮 / 第…阶段 / 第…批；第…波

中国語（繁体字）の意味

計數詞：表示系列、活動、宣傳等的第…輪／第…波／…期 / 計數詞：指第幾回合、階段

韓国語の意味

회차 / 라운드 / 단계

インドネシア語

putaran / tahap / gelombang

ベトナム語の意味

vòng (giai đoạn) / hiệp (thi đấu) / đợt

タガログ語の意味

bilang para sa yugto/round / bahagi ng serye (instalment) / bugso

彼はピアノを3弾演奏しました。

He played the piano for three rounds.

中国語（簡体字）の翻訳

他弹了三首钢琴曲。

中国語（繁体字）の翻訳

他彈奏了三首鋼琴曲。

韓国語訳

그는 피아노를 3번 연주했습니다.

インドネシア語訳

Dia memainkan piano tiga kali.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chơi piano ba bản.

タガログ語訳

Tinugtog niya ang piano nang tatlong beses.

意味（1）

round (stage)

-dan （ romanization ）

dan （ romanization ）

だん （ hiragana historical ）

だん （ hiragana ）