和英辞書

孝

ひらがな

たかし / こう / たか

固有名詞

a male given name

日本語の意味

親に対してのつとめを重んじること。「孝行」「親孝行」などに用いられる漢字。 / 日本や中国などで用いられる男性の名前。音読みは「コウ」、訓読みは「たか」。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。たかしなどとよまれる。

中国語（簡体字）の意味

日语男性名 / 作人名时多取“孝顺”之义

中国語（繁体字）の意味

日本男性名

韓国語の意味

일본의 남자 이름

インドネシア語

nama depan laki-laki Jepang / kanji yang berarti “bakti kepada orang tua” (digunakan sebagai nama)

ベトナム語の意味

tên riêng nam trong tiếng Nhật / chữ Hán nghĩa “hiếu” (đạo hiếu)

タガログ語の意味

pangalang panlalaki sa wikang Hapon

孝は私の親友です。

Kou is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

孝是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

孝是我的摯友。

韓国語訳

효는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Takashi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

孝 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 孝 ang aking matalik na kaibigan.

意味（1）

a male given name

Takashi （ romanization ）

たかし （ hiragana ）