和英辞書

害

音読み

ガイ

訓読み

そこなう / あやめる / わざわい

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記

(そこなう) damage, harm, injure / (あやめる) kill / (わざわい) disaster

日本語の意味

(そこなう) 損害、害、傷つける / (あやめる) 殺す / (わざわい) 災害

やさしい日本語の意味

ひとやものにわるいことをあたえることやけがびょうきわざわいのこと

中国語（簡体字）の意味

损害；伤害 / 杀害 / 灾祸；祸害

中国語（繁体字）の意味

傷害；損害 / 殺害 / 禍害；災禍

韓国語の意味

해, 손해 / 해치다, 죽이다 / 재앙

インドネシア語

mudarat / membunuh / bencana

ベトナム語の意味

gây hại, làm tổn hại / giết hại / tai họa

タガログ語の意味

pinsala / pagpatay / sakuna

台風の害で私たちの家は大きな損害を受けました。

Our house suffered significant damage due to the typhoon.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的房子因台风受到了严重损害。

中国語（繁体字）の翻訳

颱風造成我們的房子遭受重大損害。

韓国語訳

태풍으로 우리 집이 크게 피해를 입었습니다.

インドネシア語訳

Rumah kami mengalami kerusakan parah akibat topan.

ベトナム語訳

Nhà chúng tôi đã bị thiệt hại nặng nề do bão.

タガログ語訳

Ang aming bahay ay nagtamo ng malaking pinsala dahil sa bagyo.

意味（1）

(そこなう) damage, harm, injure

意味（2）

(あやめる) kill

意味（3）

(わざわい) disaster