最終更新日 :2026/01/08

音読み
リョウ
訓読み
たわむれる
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
たわむれる / もてあそぶ
やさしい日本語の意味
まれなかんじで、ふざけてあそぶことをあらわす。にほんごではほとんどつかわない。
中国語(簡体字)の意味
嬉戏 / 戏弄 / 调笑
中国語(繁体字)の意味
戲弄 / 玩弄 / 調戲
韓国語の意味
희롱하다 / 가지고 놀다 / 장난치다
インドネシア語
bermain-main dengan / bersenda gurau / menggoda
ベトナム語の意味
đùa giỡn / ve vãn / tiêu khiển
タガログ語の意味
paglaruan / laruin
このボタンはなに?

She is playing with the children.

中国語(簡体字)の翻訳

她在和孩子们玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

她正在和孩子們玩耍。

韓国語訳

그녀는 아이들과 놀고 있다.

インドネシア語訳

Dia sedang bermain dengan anak-anak.

ベトナム語訳

Cô ấy đang chơi đùa với những đứa trẻ.

タガログ語訳

Nakikipaglaro siya sa mga bata.

このボタンはなに?
意味(1)

play with

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼女は子供たちと嫽している。

正解を見る

She is playing with the children.

She is playing with the children.

正解を見る

彼女は子供たちと嫽している。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★