和英辞書

基

ひらがな

き

助数詞

counter for grounded things (e.g. pyramids, electric power plants, wells, toro (Japanese traditional lantern), tombs) / counter for wooden grave tablets (卒塔婆 (sotoba))

日本語の意味

物事の基準となるもの / もと。基礎。いしずえ。 / 根拠。よりどころ。 / 漢字「基」の音読み。 / 助数詞。主として地中などにしっかりと固定された構造物の数を数えるのに用いる。

やさしい日本語の意味

じめんに しっかり たっている ものを かぞえる ことば。そとばも これで かぞえる。

中国語（簡体字）の意味

量词，计数地面上固定的设施或结构 / 量词，计数木制卒塔婆

中国語（繁体字）の意味

（日語）計量詞：用於計數固定在地面上的建物或設施 / （日語）計量詞：用於計數木製墓牌（卒塔婆）

韓国語の意味

땅에 고정된 구조물을 세는 말 / 나무로 만든 묘지 표식을 세는 말

インドネシア語

penggolong untuk benda yang berdiri di tanah (mis. piramida, pembangkit listrik, sumur, lentera tōrō, makam) / penggolong untuk papan nisan kayu (sotoba)

ベトナム語の意味

lượng từ dùng để đếm các công trình/vật cố định trên mặt đất (kim tự tháp, nhà máy điện, giếng, đèn lồng đá, mồ mả) / lượng từ dùng để đếm thẻ bài gỗ đặt ở mộ (sotoba)

タガログ語の意味

pambilang para sa mga estrukturang nakatayo sa lupa (hal. piramide, planta ng kuryente, balon, parolang tradisyonal, puntod) / pambilang para sa mga kahoy na lapida sa libingan (sotoba)

エジプトには三基のピラミッドがあります。

There are three pyramids in Egypt.

中国語（簡体字）の翻訳

埃及有三座金字塔。

中国語（繁体字）の翻訳

埃及有三座金字塔。

韓国語訳

이집트에는 피라미드가 세 기 있습니다.

インドネシア語訳

Di Mesir ada tiga piramida.

ベトナム語訳

Ở Ai Cập có ba kim tự tháp.

タガログ語訳

Mayroong tatlong piramide sa Ehipto.

意味（1）

counter for grounded things (e.g. pyramids, electric power plants, wells, toro (Japanese traditional lantern), tombs)

意味（2）

counter for wooden grave tablets (卒塔婆 (sotoba))

-ki （ romanization ）

き （ hiragana ）