和英辞書

壅

音読み

ヨウ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

plug up / shut up

日本語の意味

ふさぐ / さえぎる

やさしい日本語の意味

ものやみちをふさぐといういみのかんじです。

中国語（簡体字）の意味

堵塞；封堵 / 塞住；闭塞 / 培土（在植物根部堆土）

中国語（繁体字）の意味

堵塞、塞住 / 封閉、阻斷

韓国語の意味

막다 / 메우다 / 가로막다

インドネシア語

menyumbat / menghalangi / menutup rapat

ベトナム語の意味

bịt kín, bịt lại / làm tắc nghẽn / ngăn lấp

タガログ語の意味

barahan / harangan / tabunan

道路が壅で通行できません。

The road is plugged up and cannot be passed.

中国語（簡体字）の翻訳

道路堵塞，无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

道路因阻塞而無法通行。

韓国語訳

도로가 막혀 통행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jalan tersumbat sehingga tidak dapat dilalui.

ベトナム語訳

Đường bị ùn tắc nên không thể lưu thông.

タガログ語訳

Barado ang kalsada at hindi madaanan.

意味（1）

plug up

意味（2）

shut up