和英辞書

力

ひらがな

ちから

名詞

strength; power; force / (physics) force / ability; capacity / effort / (tarot): Strength

日本語の意味

人や物が何かを行ったり、働きかけたりする源となる勢い。また、その強さ。 / 物理学で、物体の運動状態を変化させる原因となる作用。 / 物事を成し遂げる能力。 / 仕事や勉強などに向ける努力やエネルギー。 / （タロット）『力』のカード。内面的な強さや勇気、意志の象徴。

やさしい日本語の意味

ものをうごかすためのつよさ。なにかをするためにだすはたらき。

中国語（簡体字）の意味

力量；（物理）力 / 能力；才干 / 努力；用力

中国語（繁体字）の意味

力量；力氣 / （物理）力 / 能力；努力

韓国語の意味

힘 / 능력 / 노력

インドネシア語

kekuatan / gaya (fisika) / kemampuan

ベトナム語の意味

sức mạnh; lực; quyền lực / lực (vật lý) / năng lực; nỗ lực

タガログ語の意味

lakas / puwersa / kakayahan

彼の言葉には、彼の力が感じられました。

I could feel his strength in his words.

中国語（簡体字）の翻訳

他的言语中能感受到他的力量。

中国語（繁体字）の翻訳

從他的話中能感受到他的力量。

韓国語訳

그의 말에는 그의 힘이 느껴졌습니다.

インドネシア語訳

Dalam kata-katanya, terasa kekuatannya.

ベトナム語訳

Có thể cảm nhận được sức mạnh của anh ấy qua lời nói.

タガログ語訳

Sa kanyang mga salita, naramdaman ang kanyang lakas.

意味（1）

strength; power; force

意味（2）

(physics) force

意味（3）

ability; capacity

意味（4）

effort

意味（5）

(tarot): Strength

chikara （ romanization ）

ちから （ hiragana ）