和英辞書

告

音読み

コク

訓読み

つげる / つぐ

文字

小学四年生配当漢字 漢字表記

tell, inform / revelation

日本語の意味

伝える、知らせる / 啓示

やさしい日本語の意味

つげる、しらせるといういみのかんじ。

中国語（簡体字）の意味

告诉 / 通知 / 宣告

中国語（繁体字）の意味

告訴；通知 / 通告；公告 / 啟示

韓国語の意味

알리다, 고하다 / 통지, 고지 / 계시

インドネシア語

memberitahu / mengabarkan / pengungkapan

ベトナム語の意味

báo, thông báo / công bố, loan báo / tiết lộ, mặc khải

タガログ語の意味

ipaalam / magpahayag / pagbubunyag

彼に真実を告げることに決めた。

I decided to tell him the truth.

中国語（簡体字）の翻訳

我决定告诉他真相。

中国語（繁体字）の翻訳

我決定告訴他真相。

韓国語訳

그에게 진실을 말하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Saya memutuskan untuk memberitahunya kebenaran.

ベトナム語訳

Tôi đã quyết định nói cho anh ấy sự thật.

タガログ語訳

Nagpasya akong sabihin sa kanya ang katotohanan.

意味（1）

tell, inform

意味（2）

revelation