和英辞書

嚬

音読み

ヒン

訓読み

ひそめる / しかめる / ひそむ / しかむ

文字

表外 漢字表記 まれ

frown / scowl

日本語の意味

顔をしかめること、眉をひそめるさまを表す漢字。 / 難しい顔つき、不機嫌そうな表情。

やさしい日本語の意味

いやなきもちの顔をあらわすむずかしいかんじ

中国語（簡体字）の意味

皱眉 / 蹙眉 / 怒容

中国語（繁体字）の意味

皺眉 / 蹙額 / 怒容

韓国語の意味

눈살을 찌푸리다 / 찡그리다 / 인상을 쓰다

インドネシア語

mengernyitkan dahi / cemberut / bermuka masam

ベトナム語の意味

cau mày / nhíu mày / nhăn mặt

タガログ語の意味

simangot / magsimangot / kumunot ang noo

彼女は不満を表すために嚬を結んだ。

She frowned to express her dissatisfaction.

中国語（簡体字）の翻訳

她皱眉以示不满。

中国語（繁体字）の翻訳

她皺起眉頭表示不滿。

韓国語訳

그녀는 불만을 나타내기 위해 눈살을 찌푸렸다.

インドネシア語訳

Dia mengerutkan alis untuk menunjukkan ketidakpuasan.

ベトナム語訳

Cô ấy nhíu mày để biểu lộ sự không hài lòng.

タガログ語訳

Nagkunot siya ng noo upang ipakita ang kanyang hindi pagkakasiya.

意味（1）

frown

意味（2）

scowl