和英辞書

叙

音読み

ジョ

訓読み

のべる

文字

漢字表記 新字体

to confer; to narrate; to describe

日本語の意味

協議する；語る；説明する

やさしい日本語の意味

ことの ようすを つたえる こと。ひとに えらい くらいを あたえる こと。

中国語（簡体字）の意味

叙述；描述 / 授予（官职、待遇等）

中国語（繁体字）の意味

陳述 / 描述 / 授予（勳章或官階）

韓国語の意味

서술하다 / 이야기하다 / 작위나 훈장을 주다

インドネシア語

menganugerahkan / menuturkan / mendeskripsikan

ベトナム語の意味

phong tặng / kể, thuật / miêu tả

タガログ語の意味

magkaloob (ng parangal o ranggo) / isalaysay / ilarawan

彼には勲章が叙されました。

He was conferred a medal.

中国語（簡体字）の翻訳

他被授予了勋章。

中国語（繁体字）の翻訳

他獲頒了勳章。

韓国語訳

그에게 훈장이 수여되었습니다.

インドネシア語訳

Dia dianugerahi medali.

ベトナム語訳

Ông ấy đã được phong tặng huân chương.

タガログ語訳

Ipinagkaloob sa kanya ang isang medalya.

意味（1）

to confer; to narrate; to describe

“Jōyō” kanji （ common ）

敍 （ kyūjitai ）