和英辞書

刈

音読み

ガイ

訓読み

かる / かり

文字

漢字表記

reap, cut (grass or other plants), prune

日本語の意味

刈り取る、刈る（草や他の植物）、剪定する

やさしい日本語の意味

くさやいね、えだをきりとることをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

收割庄稼 / 割草 / 修剪枝叶

中国語（繁体字）の意味

收割（禾稼） / 割草；割除 / 修剪（枝葉）

韓国語の意味

풀·작물 등을 베다 / 곡식을 베어 거두다 / 가지치기하다

インドネシア語

menuai / memotong (rumput/tumbuhan) / memangkas

ベトナム語の意味

gặt / cắt (cỏ, cây) / tỉa (cành)

タガログ語の意味

maggapas / magputol ng damo o halaman / magpungos

田んぼの稲を刈る時期が来ました。

The time has come to reap the rice in the paddy field.

中国語（簡体字）の翻訳

稻田里的稻子到了收割的时候。

中国語（繁体字）の翻訳

田裡的稻子到了收割的季節。

韓国語訳

논에서 벼를 베는 시기가 왔습니다.

インドネシア語訳

Sudah tiba waktunya untuk memanen padi di sawah.

ベトナム語訳

Đã đến lúc gặt lúa trên đồng.

タガログ語訳

Panahon na para anihin ang palay sa mga palayan.

意味（1）

reap, cut (grass or other plants), prune

“Jōyō” kanji （ common ）