和英辞書

刎

音読み

フン

訓読み

はねる

文字

表外 漢字表記 まれ

decapitate

日本語の意味

首をはねる

やさしい日本語の意味

くびをきること、あたまをからだからはなすことをあらわすもじ。

中国語（簡体字）の意味

割喉 / 斩首 / 自刎

中国語（繁体字）の意味

斬首；砍下頭顱 / 割頸；自刎

韓国語の意味

목을 베다 / 참수하다 / 베어 떨어뜨리다

インドネシア語

memenggal kepala / memancung

ベトナム語の意味

chém đầu / chặt đầu / xử trảm

タガログ語の意味

pagpugot ng ulo / pumugot ng ulo / putulin ang ulo

彼は、その昔話で、英雄が敵を刎ねる場面を想像した。

He imagined the scene where the hero decapitates the enemy in the old tale.

中国語（簡体字）の翻訳

他在那个传说中想象了英雄斩杀敌人的场景。

中国語（繁体字）の翻訳

他在那個昔話裡想像英雄斬首敵人的場面。

韓国語訳

그는 그 옛이야기에서 영웅이 적을 베는 장면을 상상했다.

インドネシア語訳

Dia membayangkan adegan dalam dongeng itu di mana pahlawan memenggal musuh.

ベトナム語訳

Anh ấy tưởng tượng cảnh người anh hùng chặt đầu kẻ thù trong câu chuyện xưa đó.

タガログ語訳

Inisip niya, sa kuwentong iyon, ang eksenang kung saan pinugutan ng bayani ang kalaban.

意味（1）

decapitate