和英辞書

凛

ひらがな

りん

形容詞

severe in attitude or bearing

日本語の意味

気品があり、きりっと引き締まっているさま。寒さが身を引き締めるように厳しいさま。

やさしい日本語の意味

たいどやふるまいがきびしくすっとひきしまっているようす

中国語（簡体字）の意味

严肃而有威严 / 端庄冷峻 / 气度严峻

中国語（繁体字）の意味

嚴厲的 / 冷峻的 / 凜然的

韓国語の意味

냉엄한 / 준엄한 / 위엄 있고 엄숙한

インドネシア語

tegas dan berwibawa / dingin dan keras dalam pembawaan / kaku dan menggentarkan

ベトナム語の意味

nghiêm nghị / trang nghiêm, uy nghiêm / lạnh lùng (toát vẻ lạnh giá)

タガログ語の意味

matikas at may-dangal ang tindig / mahigpit at malamig ang asal / mariin at matatag ang presensya

彼の態度はいつも凛としている。

His attitude is always severe.

中国語（簡体字）の翻訳

他的态度总是凛然。

中国語（繁体字）の翻訳

他的態度總是神情凜然。

韓国語訳

그의 태도는 언제나 늠름하다.

インドネシア語訳

Sikapnya selalu penuh wibawa.

ベトナム語訳

Thái độ của anh ấy luôn đĩnh đạc.

タガログ語訳

Lagi siyang may marangal na pag-uugali.

意味（1）

severe in attitude or bearing

rin （ romanization ）

凛 (りん)たる （ adnominal ）

凛 (りん)と （ adverbial ）

凛 (りん)として （ adverbial ）

りん （ hiragana historical ）

りん （ hiragana ）