和英辞書

乜

音読み

ベツ / メツ

訓読み

すがめる

文字

表外 漢字表記 まれ

to squint

日本語の意味

目を細めて見ること。細めた目つき。 / しかめっ面をすること。 / にらむように見ること。

やさしい日本語の意味

めをほそめてみることをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

眯眼 / 斜视 / 细眯着眼看

中国語（繁体字）の意味

瞇起眼睛 / 斜眼看 / 眼睛斜視

韓国語の意味

눈을 가늘게 뜨다 / 사시로 보다

インドネシア語

menyipitkan mata / melihat dengan mata disipitkan

ベトナム語の意味

nheo mắt / lác mắt

タガログ語の意味

pumikit nang bahagya / singkitin ang mga mata / dumuling

彼は目を乜って遠くを見た。

He squinted to see far away.

中国語（簡体字）の翻訳

他眯着眼睛望向远方。

中国語（繁体字）の翻訳

他眯起眼睛望向遠方。

韓国語訳

그는 눈을 가늘게 뜨고 멀리를 바라보았다.

インドネシア語訳

Dia menyipitkan matanya dan menatap ke kejauhan.

ベトナム語訳

Anh ấy nheo mắt nhìn ra xa.

タガログ語訳

Sinipit niya nang bahagya ang mga mata at tumingin siya sa malayo.

意味（1）

to squint