英和辞書

finally

/fˈaɪ.nə.li/

副詞

最後に(at the end) / 最終的に,決定的に(decisively) / ついに,とうとう(at last)

このボタンはなに？

Finally, after months of hard work, I completed my project.

最後に、数ヶ月間の努力の末、私はプロジェクトを完成させました。

このボタンはなに？

解説

1. 基本情報と概要

単語: finally

品詞: 副詞 (adverb)

意味（英語）: “at last”, “in the end”, “after a long time or process”

意味（日本語）: 「ついに」「やっと」「最終的に」「結局」などの意味を表します。待ち時間や手続きなど、長い経過を経て「ようやく」何かに到達したり、最後の結論・段階に至ったりするニュアンスを持つ副詞です。

• こういう場面で使われる: 何かを長い間待っていて、ようやく終わりや結論が得られたときに使います。
  


• こういうニュアンスの言葉: 「結末として」「最後になって」といった、長いプロセスの末の「やっと」という感情を表すことが多いです。

活用形

副詞のため、活用形（時制など）は基本的にありません。「finally」自体が常に同じ形で使われます。

他の品詞との関係

• final (形容詞): 「最終的な」; 例: final decision (最終決定)
  


• finalize (動詞): 「最終決定する」; 例: finalize the contract (契約を最終決定する)

CEFRレベルの目安

• A2（初級）: 「ついに」「やっと」など、日常会話でよく登場し、学習の早い段階で覚えると便利です。

---

2. 語構成と詳細な意味

語構成

• final + -ly
  
  
  
  • final は「最後の」
    
  
  
  • -ly は形容詞を副詞に変える接尾辞
  
  

派生語や類縁語

• final (形容詞) : 前述のとおり「最終の」
  


• finality (名詞) : 「最終的な状態」「確定性」
  


• finalize (動詞) : 「最終決定する」「仕上げる」
  

よく使われるコロケーション（共起表現）や関連フレーズ10選

1. finally done ⇒ 「ついに終わった」
   


2. finally finished ⇒ 「やっと完了した」
   


3. finally realized ⇒ 「ついに気づいた」
   


4. finally got it ⇒ 「やっとわかった」
   


5. finally arrived ⇒ 「やっと到着した」
   


6. finally agreed ⇒ 「最終的に同意した」
   


7. finally admitted ⇒ 「ついに認めた」
   


8. finally decided ⇒ 「最終的に決めた」
   


9. finally revealed ⇒ 「ついに明らかになった」
   


10. finally happened ⇒ 「やっと起こった」
    

---

3. 語源とニュアンス

語源

• 「finally」はラテン語の “finis (終わり)” に由来する “final” に、副詞化する語尾 “-ly” がついたものです。もともと「終わり」「境界」を表す語源から派生し、「ついに」「最後に」といった意味が生まれました。

ニュアンス

• 「長い道のりやプロセスを経た最後」というイメージが強く、完了・結末に至った安堵感や満足感を伴うことがあります。
  


• 日常会話で気軽に使うことができますが、その意味合いから感情をこめて「やっと！」というニュアンスを出すときにも便利です。

使用時の注意点

• フォーマル・インフォーマル問わず使用可能ですが、論文や論理的な文章では結論部分を示す際にもしばしば使われます。口語でも「Finally, ...」と切り出しでよく使われます。

---

4. 文法的な特徴と構文

• 品詞: 副詞 (adverb)
  


• 会話や文章で、動詞・形容詞・他の副詞を修飾します。
  


• 文頭、文中、場合によっては文末にも置けます。
  
  
  
  • 例: “Finally, I can take a break.” / “I can finally take a break.”
  
  

よく見る構文・イディオム

1. Finally! ⇒ 口語で「やっとだ！」という短文表現
   


2. Finally and most importantly ⇒ 論点の最後かつ最重要事項を述べる際によく使われるフレーズ
   


3. Finally, let’s proceed to... ⇒ プレゼンなどで段階を示すときのフレーズ

注意点

• 可算・不可算名詞との相性を考える必要はありません。副詞なので、どの動詞にも基本的に自由につけられます。

---

5. 実例と例文

(1) 日常会話での例文

1. “Finally, I got my driver's license!”
   
   
   
   • 「やっと運転免許を取ったよ！」
     
   
   


2. “I can finally watch my favorite show now.”
   
   
   
   • 「これでやっと好きな番組が見られるよ。」
     
   
   


3. “We finally moved into our new apartment.”
   
   
   
   • 「ようやく新しいアパートに引っ越したんだ。」
   
   

(2) ビジネスシーンでの例文

1. “We have finally reached an agreement with the client.”
   
   
   
   • 「顧客との合意に最終的に達しました。」
     
   
   


2. “I finally got approval from my boss to launch the project.”
   
   
   
   • 「プロジェクトを立ち上げる許可をやっと上司から得ました。」
     
   
   


3. “They finally signed the contract today.”
   
   
   
   • 「彼らが今日、ついに契約書にサインしました。」
   
   

(3) 学術的・フォーマルな文脈での例文

1. “Finally, the results indicate a strong correlation between the variables.”
   
   
   
   • 「結論として、これらの変数には強い相関があることが示されました。」
     
   
   


2. “Finally, we must consider the limitations of this study.”
   
   
   
   • 「結論として、この研究の限界を考慮する必要があります。」
     
   
   


3. “Finally, the committee concluded that further investigation is necessary.”
   
   
   
   • 「最後に、委員会はさらなる調査が必要であると結論づけました。」
   
   

---

6. 類義語・反意語と比較

類義語

1. at last (ついに)
   
   
   
   • 「待ち望んでいたが、ようやく」という点で「finally」とほぼ同じ。口語度が高い。
     
   
   


2. eventually (最終的に)
   
   
   
   • 「プロセスを経て最終的に」という比較的フォーマルな言い方。時間や段階的な変化を強く示唆。
     
   
   


3. ultimately (結局・最終的に)
   
   
   
   • より硬い文体で使われ、思考プロセスの末に到達した「結論」のニュアンスがある。
     
   
   


4. in the end (最終的に)
   
   
   
   • “finally” よりやや口語的・カジュアルなイメージで、結末を言う際によく使われる。
   
   

反意語

1. initially (最初は)
   


2. firstly (まずは)
   

• 「finally」が最後や終わりに焦点を当てるのに対し、これらは「最初」を指す。

---

7. 発音とアクセントの特徴

• 発音記号 (IPA): /ˈfaɪ.nə.li/
  
  
  
  • アメリカ英語・イギリス英語ともに大まかな発音は同じですが、アクセントの強弱に多少の違いがあります。
    
  
  
  • 第一音節 “fi-” に強勢がきます。
    
  
  
  • “-ly” は弱く発音されます。
    
  
  


• よくある発音の間違い:
  
  
  
  • /fiˈnaɪl.i/ と「ai」を二重に伸ばしすぎることがありますが、正しくは /faɪ/ で短めに。
  
  

---

8. 学習上の注意点・よくある間違い

• スペルミス
  
  
  
  • “finaly” と書いてしまうミスが多いので注意しましょう。“finally” には “l” が2つ続きます。
    
  
  


• 同音異義語との混同
  
  
  
  • “finale” (終幕、特に音楽や演劇の最後) と混同しないように注意しましょう。
    
  
  


• 試験などでの出題傾向
  
  
  
  • TOEICや英検の長文読解やリスニングで、文章の結論を示す文脈としてよく登場します。設問の中で文脈を読み取る問題に出やすいです。
  
  

---

9. 記憶に残るヒントやイメージ

• 覚えやすいイメージ: “final” + “ly” = 「最後(の)」＋「〜的に」→「最終的に」「やっと」。
  


• ストーリーでイメージ: 長い階段をずっと上って、ようやく頂上に着いたときの「Finally, I made it!」という感覚。
  


• 勉強テクニック:
  
  
  
  • 「最終試験 (final exam)」→ 「最終的な (final)」→ 「やっと・ついに (finally)」という連想で覚えるとよいです。
    
  
  
  • スペルは “final” に “ly” をつけるだけですが、「l」を 2回重ねることを忘れないように注意してください。
  
  

以上が、副詞 “finally” の詳細な解説です。長い待ち時間や段階を経て「ようやく」という心情を表す際に、ぜひ使ってみてください。

意味のイメージ

意味（1）

最後に(at the end)

意味（2）

最終的に,決定的に(decisively)

意味（3）

ついに,とうとう(at last)