英語: faint → “very weak or slight,” “not strong or clear”
日本語: 「かすかな」「ほのかな」「弱々しい」などの意味を持ちます。
- 例えば、「かすかな物音」や「ほとんどわからない匂い」のように、とても弱いものを示したり、「意識が薄れていくほど弱っている」状態で使われたりします。

この単語は、微かにしか感じられないものや、力や意識が弱まっている状況など、主に“弱い”ニュアンスを表すときに使われます。

活用形（形容詞の比較級・最上級）

原級: faint
比較級: fainter
最上級: faintest

他の品詞形

動詞: faint (気を失う)
- 現在形: faint
- 過去形: fainted
- 現在分詞: fainting
- 過去分詞: fainted
名詞: faintness (かすかな状態、弱々しさ)、a faint (気絶) など
副詞: faintly (かすかに、微かに)

難易度（CEFR推定レベル）

B2（中上級）
- 「faint」は日常会話でも比較的よく使われる単語ですが、健康状態の描写や微妙なニュアンス表現で使われるなど、少し抽象的で文脈依存な部分があります。

2. 語構成と詳細な意味

語構成

「faint」には明確な接頭語や接尾語は直接ついていません。
形容詞としては「弱い、微弱な」、動詞としては「気絶する」という二つの用法がオリジナルです。

詳細な意味

形容詞：かすかな、弱い
- 視覚・聴覚・嗅覚など、五感に対して「ほとんど感じ取れないレベル」の微かなものを表す。
- また、体力や意識の状態が「弱っている」「もうすぐ倒れそうな」場合にも用いられます。
動詞：気を失う (to faint)
- 「倒れる」「意識を失う」という意味。

よく使われるコロケーション・関連フレーズ（10個）

faint smell → かすかなにおい
faint sound → かすかな音
faint light → ほのかな光
faint hope → かすかな望み
faint outline → ぼんやりとした輪郭
faint heart → 弱った心、勇気のない態度
faint possibility → ほんのわずかな可能性
a faint smile → かすかな微笑
feeling faint → 気が遠くなりそうな、めまいのする
faint from hunger → 空腹で気絶しそうになる

3. 語源とニュアンス

語源

「faint」は古フランス語の「feint」（「偽る」「作り物の」の意）やラテン語の「fingere」（形づくる・想像する）などに由来すると言われています。
中世英語では「虚弱な」「気力がない」という意味を持ち、徐々に「かすかな」「弱い」というニュアンスが強くなっていきました。

使用時の注意点・ニュアンス

微妙なニュアンス: 「faint」は「（強さが）ごくわずか」という控えめな印象を与え、感覚的には“unable to perceive very well（よく感知できないレベル）”というイメージです。
口語／文語: どちらでも使われますが、体力や意識に関する「気を失いそう」という場面では会話中に頻繁に登場し、匂いや音、光などが「かすかだ」という描写では文章でもよく使われます。
カジュアル／フォーマル: カジュアルな場面でも、フォーマルな文面でも問題なく使えます。状況に合わせて、意味が誤解されないように使いましょう。

4. 文法的な特徴と構文

形容詞（faint）としての用法:
- 修飾する名詞の前に置く: a faint smell, a faint hope
- 状態を表す補語として用いる: She looked faint. (彼女は気絶しそうに見えた)
動詞（to faint）としての用法:
- 自動詞: She fainted from exhaustion. (彼女は疲れ果てて気絶した)

主な構文やイディオム

to feel faint: 「気分が悪い、気絶しそうな感覚がする」
not for the faint-hearted: 「（状況や映画などが）臆病な人には向かない、心臓の弱い人には向かない」というイディオム。
例: This horror movie is not for the faint-hearted. (このホラー映画は心臓の弱い人には向いていない)

5. 実例と例文

下記では、日常会話・ビジネス・学術的な文脈に分けて例文を提示します。

1) 日常会話 (カジュアルシーン)

“I can smell a faint scent of roses. It’s lovely.”
（かすかにバラの香りがする。素敵だね。）
“I feel a bit faint. I need to sit down.”
（少し気分が悪い。座らなきゃ。）
“There’s a faint chance of rain, so let’s bring an umbrella just in case.”
（雨が降る可能性はごくわずかだけど、念のため傘を持って行こう。）

2) ビジネス (ややフォーマル)

“We still have a faint possibility of closing the deal, but it might be challenging.”
（契約をまとめる可能性はまだわずかにあるが、難しいかもしれません。）
“He said he caught a faint hint of dissatisfaction among the employees.”
（彼は従業員の間にわずかな不満を感じ取ったそうだ。）
“Please note that only a faint trace of the error remains in the system.”
（システムにはエラーの痕跡がかすかに残っているだけですので、ご承知おきください。）

3) 学術的・専門的 (論文・研究など)

“The spectrometer detected a faint signal, indicating the presence of trace elements.”
（分光計はかすかな信号を検出し、微量元素の存在を示した。）
“A faint correlation was observed between the two variables.”
（その2つの変数の間にわずかな相関が見られた。）
“We found only a faint possibility that the hypothesis might hold in extreme conditions.”
（極端な条件下では、その仮説が成り立つ可能性はごくわずかであることがわかった。）

6. 類義語・反意語と比較

類義語（近い意味を持つ単語）

dim（薄暗い、はっきりしない）
- 光や視覚的要素が「はっきりしない」「ぼんやりしている」というニュアンス。
- faint は五感や意識など対象範囲が広いが、dim は主に視覚的な印象が強い。
weak（弱い）
- 体力や影響力が「弱い」という意味。
- faint は「微弱、かすか」というニュアンスに特化。
feeble（ひ弱な、か弱い）
- 主に人の体力や精神力が非常に弱いときに使われる。
- faint は体力が落ちて気絶しそうなニュアンスや、感覚的に「かすか」という意味にも使える。
slight（わずかな、軽度の）
- 量や程度が非常に少ない。
- faint はより「感覚的に気づきにくい」というニュアンス。
vague（あいまいな、はっきりしない）
- 意味・意図がはっきりしない場合にも使われる。
- faint は主に感覚や物理的な強度が弱いことを表す。

反意語（反対の意味の単語）

strong（強い）
clear（はっきりした）
intense（強烈な）
bright（明るい、鮮やかな）

7. 発音とアクセントの特徴

発音記号 (IPA): /feɪnt/
アメリカ英語 (AmE): [feɪnt]
イギリス英語 (BrE): [feɪnt]
強勢（アクセント）は単語全体にあり、「フェイント」という感じで「ei」の部分を明瞭に発音します。
よくある間違いは音節を増やしてしまうことや、「ei」の部分を「あい」などと摩擦音交じりで発音してしまうこと。

8. 学習上の注意点・よくある間違い

スペルミス: 「faint」を「feint」と書いてしまう初学者がいますが、feintは「フェイント」(スポーツなどのフェイク動作) の意味で別単語です。
同音異義語: 「faint」と「feint」は同音。意味はまったく異なるので注意してください。
TOEIC・英検での出題傾向: 語彙問題や読解問題で「かすかな」「弱々しい」という文脈で選択肢に出てくることがあります。具体的には「faint smell」や「faint hope」などの形で登場することが多いです。

9. 記憶に残るヒントやイメージ

「fa(i)nt」は「弱々しい・かすかな」イメージなので、「呼吸が一瞬 (瞬間 = instant) 止まりそう＝弱い」とイメージして覚える、という小技を使うと記憶に残りやすいかもしれません。
同音異義語である「feint (フェイント)」を思い出すと、逆に“人を惑わすための動作＝少しだけずらす”というイメージがあるので、語りべとして「わずかにズラす→かすか」という連想でも関連付けて覚えられます。

以上が形容詞「faint」の詳細解説です。

微妙な強弱や感覚の度合いを表現するうえで便利な単語なので、ぜひ使いこなしてください。

意味のイメージ

意味（1）

(音・色・考えなどが)かすかな,ぼんやりした

意味（2）

(努力・行動などが)弱々しい,熱のない;気の弱い,勇気のない

意味（3）

《補語にのみ用いて》(で)気が遠くなって目が回りそうで《+with(from)+名》

復習用の問題

意味を覚えるための辞書問題

faint

詳細

語彙を覚えるための辞書問題

詳細

読めるようになるための例文問題

I heard a faint sound in the distance.

正解を見る

遠くでかすかな音が聞こえた。

詳細

話せるようになるための例文問題

遠くでかすかな音が聞こえた。

正解を見る

I heard a faint sound in the distance.

詳細

英語 - 日本語

項目の編集履歴（2）

項目の編集設定

項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
項目の新規作成を審査する
項目の編集を審査する
項目の削除を審査する
重複の恐れのある項目名の追加を審査する
項目名の変更を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

例文の編集設定

例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
例文の編集を審査する
例文の削除を審査する
審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
決定に必要な投票数 - 1

問題の編集設定

問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
決定に必要な投票数 - 1

編集ガイドライン

faint