文句をつける
to complain about or object to someone's actions, words, or a situation
相手の言動や物事に対して不満や異議を言う。
相手（あいて）の言葉（ことば）や行動（こうどう）、物事（ものごと）について、不満（ふまん）や反対（はんたい）の気持（きも）ちを言（い）うことです。
对某人的行为、言语或情况提出异议或异议
抱怨或反對某人的行為、言語或情況
누군가의 행동, 말, 상황에 대해 불평하거나 반대하는 것이었다
mengeluh atau keberatan dengan tindakan, kata-kata, atau situasi seseorang
untuk mengadu atau membantah tindakan, kata-kata, atau situasi seseorang
quejarse o objetar las acciones, palabras o situaciones de alguien
se plaindre ou s’opposer aux actions, paroles ou situations de quelqu’un
per lamentarsi o opporsi alle azioni, alle parole o a una situazione di qualcuno
sich über die Handlungen, Worte oder eine Situation von jemandem zu beschweren oder Einwände zu erheben
at klage over eller gøre indsigelse mod nogens handlinger, ord eller en situation
narzekać lub sprzeciwiać się czyimś działaniom, słowom czy sytuacji
Stěžovat si nebo protestovat proti něčím činům, slovům nebo situaci
klagen over of bezwaar maken tegen iemands daden, woorden of situatie
å klage over eller protestere mot noens handlinger, ord eller situasjon
att klaga på eller invända mot någons handlingar, ord eller en situation
жаловаться или возражать против действий, слов или ситуации
Să se plângă sau să se opună acțiunilor, cuvintelor sau unei situații ale cuiva
скаржитися або заперечувати проти чиїхось дій, слів чи ситуації
reclamar ou se opor às ações, palavras ou situações de alguém
phàn nàn hoặc phản đối hành động, lời nói hoặc tình huống của ai đó
Upang magreklamo o tumutol sa mga kilos, salita, o sitwasyon ng isang tao
เพื่อร้องเรียนหรือคัดค้านการกระทํา คําพูด หรือสถานการณ์ของใครบางคน
ເພື່ອຈົ່ມຫຼືຄັດຄ້ານການກະທໍາ, ຄໍາເວົ້າ ຫຼືສະຖານະການຂອງບາງຄົນ
birinin eylemlerine, sözlerine veya durumuna şikayet etmek veya itiraz etmek
ஒருவரின் செயல்கள், வார்த்தைகள் அல்லது சூழ்நிலையைப் பற்றி புகார் செய்வது அல்லது ஆட்சேபிப்பது
किसी के कार्यों, शब्दों या किसी स्थिति के बारे में शिकायत करना या उस पर आपत्ति करना
کسی کے اعمال، الفاظ یا صورتحال پر شکایت کرنا یا اعتراض کرنا
panaszkodni vagy tiltakozni valaki tetteinek, szavai vagy helyzete ellen
להתלונן או להתנגד למעשים, מילים או מצב של מישהו
কারও কর্ম, কথা বা পরিস্থিতি সম্পর্কে অভিযোগ করা বা আপত্তি করা
कसैको कार्य, शब्द, वा परिस्थितिको बारेमा गुनासो गर्न वा आपत्ति गर्न
කෙනෙකුගේ ක්රියාවන්, වචන හෝ තත්වයක් ගැන පැමිණිලි කිරීමට හෝ විරුද්ධ වීමට
မကျေနပ်ကြောင်း ပြောဆိုသည် / ကန့်ကွက်ပြောဆိုသည် / အပြစ်တင်စောဒကတက်သည်
Хэн нэгний үйлдэл, үг, эсвэл нөхцөл байдалд гомдоллох эсвэл эсэргүүцэх
kimningdir harakatlari, so'zlari yoki vaziyatidan shikoyat qilish yoki norozilik bildirish
شکایت یا اعتراض به اعمال، کلمات یا موقعیتی که کسی دارد
أن تشتكي أو تعترض على أفعال أو كلمات أو موقف شخص ما
ដើម្បីត្អូញត្អែរអំពីឬជំទាស់ចំពោះសកម្មភាពរបស់នរណាម្នាក់, ពាក្យសម្តី, ឬស្ថានភាពមួយ
Queixar-se ou opor-se às ações, palavras ou situações de alguém
投訴或者反對某人嘅行為、言語或者情況
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
