身を挺する
To put oneself in danger or hardship for the sake of someone or something.
自分の身を犠牲にして、危険や困難に立ち向かう。
人（ひと）や物事（ものごと）のために、自分（じぶん）が危（あぶ）ない目（め）にあうことを覚悟（かくご）して行動（こうどう）することです。
为了某人或某事而置身危险或艰难之中。
為了某人或某事而置身危險或困難之中。
누군가 혹은 무언가를 위해 자신을 위험이나 고난에 빠뜨리는 것.
Menempatkan diri dalam bahaya atau kesulitan demi seseorang atau sesuatu.
Untuk meletakkan diri dalam bahaya atau kesukaran demi seseorang atau sesuatu.
Ponerse en peligro o en dificultades por alguien o algo.
Se mettre en danger ou en difficulté pour quelqu’un ou quelque chose.
Mettersi in pericolo o in difficoltà per il bene di qualcuno o qualcosa.
Sich für jemanden oder etwas in Gefahr oder Schwierigkeiten zu bringen.
At sætte sig selv i fare eller vanskeligheder for nogen eller noget.
Narażać się na niebezpieczeństwo lub trudności dla dobra kogoś lub czegoś.
Vystavit se nebezpečí nebo těžkostem kvůli někomu nebo něčemu.
Jezelf in gevaar of moeilijkheden brengen omwille van iemand of iets.
Å sette seg selv i fare eller vanskeligheter for noen eller noe.
Att utsätta sig för fara eller svårigheter för någons eller någots skull.
Подвергать себя опасности или трудностям ради кого-то или чего-то.
Să te pui în pericol sau în dificultate pentru cuiva sau ceva.
Наражати себе на небезпеку чи труднощі заради когось чи чогось.
Colocar a si mesmo em perigo ou dificuldades por alguém ou algo.
Đặt mình vào nguy hiểm hoặc khó khăn vì lợi ích của ai đó hoặc điều gì đó.
Upang ilagay ang iyong sarili sa panganib o paghihirap para sa kapakanan ng isang tao o isang bagay.
เพื่อทําให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายหรือความยากลําบากเพื่อประโยชน์ของใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง
ທີ່ ຈະ ເຮັດ ໃຫ້ ຕົນ ເອງ ຕົກ ຢູ່ ໃນ ອັນຕະລາຍ ຫລື ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ເພື່ອ ເຫັນ ແກ່ ຄົນ ໃດ ຄົນ ຫນຶ່ງ ຫລື ບາງ ສິ່ງ.
Birinin ya da bir şeyin uğruna kendini tehlikeye ya da zorluk altına koymak.
யாரோ அல்லது ஏதாவது ஒரு பொருட்டு தன்னை ஆபத்தில் அல்லது கஷ்டத்தில் ஆழ்த்துவது.
किसी व्यक्ति या किसी चीज के लिए खुद को खतरे या कठिनाई में डालना।
کسی یا کسی چیز کے لیے خود کو خطرے یا مشکلات میں ڈالنا۔
Hogy valaki vagy valami érdekében veszélybe vagy nehézségbe sodorja magát.
לסכן את עצמו למען מישהו או משהו / להקריב את עצמו / להשליך את נפשו מנגד
কারো বা কোনো কিছুর স্বার্থে নিজেকে বিপদ বা কষ্টের মধ্যে ফেলে দেওয়া।
कसैको वा चीजको लागि आफूलाई खतरामा पार्नु वा कठिनाइमा पार्नु ।
යමෙකු හෝ යමක් වෙනුවෙන් තමාව අනතුරේ හෝ දුෂ්කරතාවයකට පත් කිරීම.
တစ်စုံတစ်ယောက် ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုအတွက် အန္တရာယ်နဲ့ အခက်အခဲကြုံရဖို့။
Хэн нэгэн, ямар нэгэн зүйлийн төлөө өөрийгөө аюулд оруулах.
o‘zini xavfga qo‘ymoq / birov yoki biror narsa uchun jonini fido qilmoq / qiyinchilikka ko‘krak tutmoq
اینکه خودت را به خاطر کسی یا چیزی در معرض خطر یا سختی قرار دهی.
أن تضع نفسك في خطر أو مشقة من أجل شخص أو شيء ما.
ដើម្បីដាក់ខ្លួនឯងក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ឬការលំបាកសម្រាប់ប្រយោជន៍របស់នរណាម្នាក់ ឬអ្វីមួយ។
Colocar-se em perigo ou dificuldades por alguém ou por algo.
為咗某人或者某樣嘢，將自己置於危險或者困難之中。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
