身を捨てる
to risk one's life or sacrifice oneself in order to do something
命を投げ出す覚悟で事に当たる。
命（いのち）を失（うしな）う覚悟（かくご）で、何（なに）かをしようとすることです。
冒生命危险或牺牲自己去做某件事
為了做某件事而冒生命危險或犧牲自己
무언가를 하기 위해 목숨을 걸거나 자신을 희생하는 것에 대해
mempertaruhkan nyawa atau mengorbankan diri sendiri untuk melakukan sesuatu
untuk mempertaruhkan nyawa atau mengorbankan diri untuk melakukan sesuatu
arriesgar la vida o sacrificarse para hacer algo
risquer sa vie ou se sacrifier pour faire quelque chose
rischiare la propria vita o sacrificarsi per fare qualcosa
sein Leben zu riskieren oder sich selbst zu opfern, um etwas zu tun
at risikere sit liv eller ofre sig selv for at gøre noget
ryzykować życie lub poświęcić się, by coś zrobić
riskovat život nebo se obětovat, aby něco udělal
om je leven te riskeren of jezelf op te offeren om iets te doen
å risikere livet eller ofre seg selv for å gjøre noe
att riskera sitt liv eller offra sig själv för att göra något
рисковать жизнью или жертвовать собой ради чего-то
să-ți riști viața sau să te sacrifici pentru a face ceva
ризикувати життям або жертвувати собою, щоб щось зробити
arriscar a própria vida ou se sacrificar para fazer algo
mạo hiểm mạng sống của mình hoặc hy sinh bản thân để làm điều gì đó
Ipagsapalaran ang buhay o isakripisyo ang sarili para magawa ang isang bagay
เสี่ยงชีวิตหรือเสียสละตัวเองเพื่อทําบางสิ่งบางอย่าง
ສະລະຊີວິດເພື່ອເຮັດສິ່ງໃດສິ່ງໜຶ່ງ / ຍອມສ່ຽງຊີວິດ / ອຸທິດຕົນໂດຍບໍ່ຄຳນຶງເຖິງຕົນເອງ
bir şey yapmak için hayatını riske atmak ya da kendini feda etmek
ஒருவரின் உயிரைப் பணயம் வைப்பது அல்லது ஏதாவது செய்வதற்காக தன்னைத் தியாகம் செய்வது
कुछ करने के लिए अपनी जान जोखिम में डालना या खुद को बलिदान करना
اپنی جان کو خطرے میں ڈالنا یا خود کو قربان کرنا تاکہ کچھ کر سکے
kockáztatni az életet vagy feláldozni magát, hogy valamit tegyen
לסכן את חייו או להקריב את עצמך כדי לעשות משהו
নিজের জীবনের ঝুঁকি নেওয়া বা কিছু করার জন্য নিজেকে উৎসর্গ করা
केही गर्न आफ्नो ज्यान जोखिममा पार्नु वा आफैलाई बलिदान गर्नु
යමක් කිරීම සඳහා කෙනෙකුගේ ජීවිතය පරදුවට තැබීම හෝ කැප කිරීම
တစ်ခုခုလုပ်ဖို့ အသက်စွန့်ဖို့ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ့်ကိုယ်ကို စွန့်လွှတ်ဖို့
амиа үл хайрлах / өөрийгөө золиослох / амь насаараа дэнчин тавих
hayotini xavf ostiga qo'yish yoki o'zini qurbon qilish uchun nimadir qilish uchun
به خطر انداختن جان یا فداکاری برای انجام کاری
أن يخاطر بحياة الإنسان أو يضحي بنفسه من أجل فعل شيء
ដើម្បីប្រថុយប្រថានជីវិតឬលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ
arriscar a própria vida ou sacrificar-se para fazer algo
為咗做啲嘢，冒住生命危險或者犧牲自己
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
