身を切る
To voluntarily bear pain, hardship, or loss oneself.
自ら痛みや損失を引き受ける。
自分(じぶん)で痛(いた)みや損失(そんしつ)を受(う)け入(い)れることです。
自愿承受痛苦、艰难或失去自我。
自願承受痛苦、艱辛或失去自我。
고통, 고난, 혹은 자신을 잃는 것을 자발적으로 견디는 것.
Untuk secara sukarela menanggung rasa sakit, kesulitan, atau kehilangan diri sendiri.
Untuk secara sukarela menanggung kesakitan, kesusahan, atau kehilangan diri sendiri.
Soportar voluntariamente el dolor, las dificultades o la pérdida a uno mismo.
Porter volontairement la douleur, les difficultés ou la perte de soi.
Sopportare volontariamente dolore, difficoltà o perdita di sé stessi.
Freiwillig Schmerz, Entbehrung oder Selbstverlust zu ertragen.
At bære smerte, modgang eller miste sig selv frivilligt.
Dobrowolnie znosić ból, trudności lub utratę siebie.
Dobrovolně nést bolest, těžkosti nebo ztrátu sebe sama.
Om vrijwillig pijn, tegenspoed of verlies van jezelf te dragen.
Å frivillig bære smerte, motgang eller å miste seg selv.
Att frivilligt bära smärta, svårigheter eller förlust av sig själv.
Добровольно нести боль, трудности или потерю себя.
Să poarte voluntar durerea, greutățile sau pierderea de sine.
Добровільно терпіти біль, труднощі чи втрату себе.
Suportar voluntariamente dor, dificuldades ou perda a si mesmo.
Tự nguyện chịu đựng đau đớn, gian khổ hoặc mất mát bản thân.
Kusang-loob na tiisin ang sakit, paghihirap, o pagkawala ng sarili.
เพื่อแบกรับความเจ็บปวด ความยากลําบาก หรือการสูญเสียตัวเองด้วยความสมัครใจ
ຍອມຮັບຄວາມເຈັບປວດ ຫຼືຄວາມລຳບາກດ້ວຍຕົນເອງ / ຍອມເສຍສະຫຼະຕົນເອງ / ຮັບພາລະ ຫຼືຄວາມສູນເສຍເອງ
Acı, zorluk veya kaybı gönüllü olarak taşımak.
வலி, கஷ்டம் அல்லது தன்னை இழந்ததை தானாக முன்வந்து தாங்குதல்.
स्वेच्छा से दर्द, कठिनाई या खुद को खोना सहन करना।
اپنی مرضی سے درد، مشکلات، یا خود کو کھونے کو برداشت کرنا۔
Önként viselni a fájdalmat, nehézségeket vagy önelvesztést.
לשאת מרצון כאב, קושי או אובדן עצמי.
স্বেচ্ছায় ব্যথা, কষ্ট বা নিজেকে হারানো।
स्वेच्छाले पीडा, कठिनाइ वा आफैलाई गुमाउनु ।
වේදනාව, දුෂ්කරතා හෝ අහිමි වීම ස්වේච්ඡාවෙන් දරා ගැනීමට.
မိမိကိုယ်တိုင် နာကျင်မှု သို့မဟုတ် အခက်အခဲကို ခံယူသည် / ကိုယ်ကျိုးဆုံးရှုံးမှုကို ကိုယ်တိုင်ခံသည် / သူတစ်ပါးအတွက် မိမိကိုယ်တိုင် အနစ်နာခံသည်
Өвдөлт, зовлон, алдагдлыг сайн дураараа тэсвэрлэх.
Og'riq, qiyinchilik yoki yo'qotishni ixtiyoriy ravishda ko'tarish.
تحمل داوطلبانه درد، سختی یا از دست دادن خود.
أن يتحمل الإنسان الألم أو المشقة أو الفقد طوعا.
ដើម្បីស្ម័គ្រចិត្តទទួលការឈឺចាប់, ការលំបាក, ឬការបាត់បង់ខ្លួនឯង.
Suportar voluntariamente dor, dificuldades ou perda a si próprio.
自願承受痛苦、困難或者失去自己。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1