のらりくらり
In an evasive, noncommittal, or procrastinating manner.
態度や返答がはっきりせず、物事を巧みに避けたり引き延ばしたりするさま。
態度（たいど）や返事（へんじ）をはっきりさせず、うまく避（さ）けたり遅（おく）らせたりする様子（ようす）です。
以回避、不置可否或拖延的方式。
以閃爍其詞、不置可否或拖延的方式。
회피하거나 애매하거나 미루는 태도로.
secara berkelit-kelit / secara mengelak dan tidak tegas / dengan menunda-nunda
Dengan cara mengelak, tidak komited, atau berlengah-lengah.
De manera evasiva, evasiva o procrastinadora.
De manière évasive, non engagée ou procrastinante.
In modo evasivo, non impegnativo o procrastinato.
Auf eine ausweichende, unverbindliche oder aufschiebende Weise.
På en undvigende, ikke-forpligtende eller udskydende måde.
W sposób wymijający, niezaangażowany lub odkładający na później.
Vyhýbavým, nezávazným nebo prokrastinujícím způsobem.
Op een ontwijkende, niet-committerende of uitstellende manier.
På en unnvikende, ikke-forpliktende eller prokrastinerende måte.
På ett undvikande, icke-bindande eller prokrastinerande sätt.
Уклончиво, без обязательств или с прокрастинацией.
Într-un mod evaziv, neangajat sau procrastinator.
Ухиляючим, невизначеним або відкладаючим.
De forma evasiva, evasiva ou procrastinadora.
Theo cách trốn tránh, không cam kết hoặc trì hoãn.
Sa isang paraan ng pag-iwas, hindi pangako, o pagpapaliban.
ในลักษณะหลบเลี่ยง ไม่ผูกมัด หรือผัดวันประกันพรุ่ง
ໃນ ວິທີ ທີ່ ຫລີກ ເວັ້ນ, ບໍ່ ຜູກ ມັດ, ຫລື ເລື່ອນ ວັນ.
Kaçamak, kararsız ya da ertelemek.
ஒரு மழுப்பலான முறையில், உறுதியற்ற அல்லது தள்ளிப்போடும் முறையில்.
टालमटोल, गैर-प्रतिबद्ध या टालमटोल करने वाले तरीके से।
ایک گریز، غیر جانبدار، یا ٹال مٹول انداز میں۔
Kitérő, elkötelezetlen vagy halogató módon.
בצורה מתחמקת, לא מחייבת או דוחה דברים.
একটি এড়িয়ে, অপ্রতিশ্রুতিবদ্ধ বা বিলম্বিত পদ্ধতিতে।
एक टालमटोल, गैर-प्रतिबद्ध, वा ढिलासुस्ती गर्ने तरिकामा।
මග හැරීම, නොසැලකිලිමත් හෝ කල් දැමීමේ ආකාරයකින්.
ဝေ့လည်ကြောင်ပတ် ပြောဆို၍ ရှောင်တိမ်းစွာ / မပြတ်သားဘဲ မသေချာမရေရာစွာ / အချိန်ဆွဲ၍ လုပ်ဆောင်စွာ
Зайлсхийж, шийдвэр гаргахгүй, эсвэл хойшлуулсан.
Qochqin, majburiyatsiz yoki kechiktiruvchi usulda.
به شکلی طفره رفته، بی تعهد یا به تعویق انداختن.
بطريقة مراوغة، غير ملتزمة، أو ممسولة.
ក្នុងរបៀបគេចវេស មិនប្តេជ្ញាចិត្ត ឬពន្យារពេល។
De forma evasiva, não comprometida ou procrastinadora.
用閃爍其詞、唔表態或者拖延嘅方式。
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
